xīnfúkǒufú

心服口服

拼音： xīn fú kǒu fú怎么读

注音： ㄒㄧㄣ ㄈㄨˊ ㄎㄡˇ ㄈㄨˊ

感情：褒义

近义词：心悦诚服

反义词： 愤愤不平

心服口服的意思

折叠展开

心里和嘴上都信服。形容真心服气或认输。

出处：战国・庄子《庄子・寓言》：“利义陈乎前，而好恶是非直服人之口而已矣。使人乃以心服，而不敢蘁立，定天下之定。”

例子：如今请出一个管得着的人来管一管，嫂子就心服口服，也知道规矩了。（清・曹雪芹《红楼梦》第五十九回）

正音：“服”，读作“fú”，不能读作“fù”。

辨形：“心”，不能写作“新”。

辨析：“心服口服”和“心悦诚服”；都有从心里信服的意思。但“心服口服”只表示信服；语义较轻；而“心悦诚服”含有“愉快、真诚”的服从、信服、佩服。

用法：联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。

谜语：良言妙药 （谜底：心服口服）

心服口服的详细解释

折叠展开

【释义①】

形容非常服气。《程乙本红楼梦・第五十九回》：“如今请出一个管得著的人来管一管，嫂嫂就心服口服，也知道规矩了。”亦作“心伏口伏”。

【释义②】

形容非常服气。《见《程乙本红楼梦・第五九回》：“如今请出一个管得著的人来管一管，嫂嫂就心服口服，也知道规矩了。”

参见“心悦诚服”。

心服口服的翻译

折叠展开
  1. be sincerely convinced （be won round completely）
  2. 口先(くちさき)でも心からも信服する
  3. принимáть не только на словáх，но и в душе

心服口服成语接龙

折叠展开

“服”字开头的成语接龙(顺接)

“心”字结尾的成语接龙(逆接)

心服口服字义分解

折叠展开

心

读(xīn),心部，共4画

①人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）如:心包。心律。心衰。心悸。

②中央，枢纽，主要的。如:心腹。中心。

③习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。如:心理。心曲。心魄。心地。心扉。衷心。心旷神怡。人心惟危。

查看详细解释

服

读(fú fù),月部，共8画

①衣裳。如:服装。制服。

②穿衣裳。如:服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。

③作，担任。如:服务。服刑。服兵役。

④顺从。如:信服。佩服。降（ xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。

⑤习惯，适应。如:不服水土。

⑥吃（药）如:内服。

⑦乘，用。如:服牛乘（ chéng ）马。

⑧姓。

查看详细解释

口

读(kǒu),口部，共3画

①人和动物吃东西和发声的器官（亦称“嘴”）如:口腔。口才。口齿。口若悬河。

②容器通外面的地方。如:瓶子口。

③出入通过的地方。如:门口。港口。

④特指中国长城的某些关口（多用作地名）如:古北口。喜峰口。

⑤破裂的地方。如:口子。

查看详细解释

服

读(fú fù),月部，共8画

①衣裳。如:服装。制服。

②穿衣裳。如:服丧。服用（ａ．指穿衣服、用器物；ｂ．吃药）。

③作，担任。如:服务。服刑。服兵役。

④顺从。如:信服。佩服。降（ xiáng ）服。服辩（旧指认罪书）。服膺（牢记在胸中，衷心信服）。

⑤习惯，适应。如:不服水土。

⑥吃（药）如:内服。

⑦乘，用。如:服牛乘（ chéng ）马。

⑧姓。

查看详细解释

心服口服分字成语组词

折叠展开
心的成语服的成语口的成语

心服口服相关成语

折叠展开
搬弄口舌 变服诡行 唇干口燥 麤服乱头 粗服乱头 面朋口友 目睁口开 目瞪口哆 舌尖口快 盛服先生 松一口气 降服而囚 心浮气粗 心低意沮 心动神驰 心虚胆怯 心辣手狠 心口相应 心手相忘 心慈面善 心满意得 心乡往之 心开意适 心非巷议