一鼓作气
一鼓作气的意思
一鼓：第一次击鼓；作：振作；气：士气。
作战时第一次敲鼓可以鼓起战士的锐气。比喻趁劲足时一下子把事情完成。
出处：春秋・左丘明《左传・庄公十年》：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。”
例子：初听这话，还是一鼓作气的。（清・李宝嘉《官场现形记》第四十八回）
正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。
辨形：“作”，不能写作“做”。
辨析：“一鼓作气”和“一气呵成”；都有“一口气把事情做好”的意思；有时可以通用。但“一鼓作气”偏重在鼓足干劲；趁热打铁；多用来形容战斗时振奋精神；鼓足干劲；勇往直前；“一气呵成”偏重在安排紧凑；迅速完成；多用来形容写文章或做事过程中不间断、不放松；一口气把它写完或做完。
用法：紧缩式；作谓语、定语；含褒义。
歇后语：1. 水里的蛤蟆 —— 一鼓作气
2. 曹刿论战 —— 一鼓作气
谜语：1. 通风 （谜底：一鼓作气）
2. 风箱 （谜底：一鼓作气）
3. 皮老虎 （谜底：一鼓作气）
故事： 春秋时期，齐国恃强凌弱攻打鲁国，鲁庄公率军迎敌，两军相遇，齐军擂起战鼓，而鲁军在曹刿的带领下没有擂鼓。齐军第三次擂鼓时士气已经低落，鲁军才第一次擂鼓。鲁军靠的就是一鼓作气的士气以少胜多，打败了齐军。
一鼓作气的详细解释
【释义】
古代作战时，第一通鼓最能激起战士们的勇气。语出《左传・庄公十年》。后用“一鼓作气”比喻做事时要趁著初起时的勇气去做才容易成功。
【典源】
《左传・庄公十年》
公曰：“小大之狱，虽不能察，必以情。”对曰：“忠之属也，可以一战，战则请从。”[1]，战于[2]。公将鼓之，[3]曰：“未可。”齐人三鼓，刿曰：“可矣。”齐师败绩，公将[4]之，刿曰：“未可。”下视其[5]，登轼而望之，曰：“可矣！”遂逐齐师。既[6]，公问其[7]？对曰：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。夫大国难测也，惧有伏焉！吾视其辙乱，望其旗[8]，故逐之。”
注解
[1]公与之乘：鲁庄公与曹刿共乘一辆兵车。公，指鲁庄公，生卒年不详。为春秋鲁桓公之子，在位三十二年卒，谥庄。之，指曹刿。乘，音chéng，搭坐。
[2]长勺：春秋鲁地，为殷遗民长勺氏所住的地方，地在今山东省境内。
[3]刿：曹刿，春秋鲁人，生卒年不详。事庄公。齐鲁会于柯，曹刿曾以匕首劫齐桓公，迫使归还其战时所失各地，因而立下大功。《史记》作“曹沬（mèi）”。刿，音guì。
[4]驰：驱车追击齐师，乘胜追击之意。
[5]辙：音chè，车轮驶过的痕迹。
[6]克：战胜。
[7]故：缘由、原因。
[8]靡：音mǐ，倒。此处“旗靡”引申为兵败溃散的意思。
【典故】
据《左传・庄公十年》载，春秋时，齐国的军队违背了盟约，出兵攻打鲁国。鲁庄公和曹刿（guì）共乘一辆兵车，与齐国的军队交战于长勺。鲁庄公将击鼓准备进击，曹刿阻止说：“不可以。”等到齐军敲过了三通鼓后，曹刿才说：“可以击鼓进攻了！”鲁军战鼓一响，激起了士兵们高昂的士气，大家勇往直前，锐不可当，结果齐军大败，狼狈而逃。这时鲁庄公想乘胜追击，却又被曹刿阻止说：“还不可以！”接著就下车仔细观察地面上齐军兵车留下的轨迹，又登上车前的横木，瞭望齐军退走的情形，然后说：“现在可以追击了！”于是鲁军乘胜前进，追赶落败的齐军，把齐军赶出了鲁国，获得最后的胜利。鲁庄公就询问曹刿这么做的原因何在？曹刿说：“打仗是凭著一股勇气，第一通鼓响时，士兵的勇气最旺盛，第二通鼓响，士气就会稍微衰退，等到第三通鼓响，应战的勇气就已经消失殆尽了！这次和齐军作战，他们击了第三通鼓，我们才击第一通鼓，正是敌人的勇气大减，而我们士气最旺盛的时候，所以我们才能打败敌人。然而像齐国这样的大国，用兵是很难猜测的，我担心他们会有埋伏，所以下车查看，看到他们的车迹混乱，旗帜也散乱地倒下时，可以断定他们是真的被打败了，才敢放心地乘胜追击。”后来原文中的“一鼓作气”，就被用来比喻做事时要趁著初起时的勇气去做，勇往直前，才能一举成事。
【书证】
- 01.《左传・庄公十年》：“夫战，勇气也。一鼓作气，再而衰，三而竭。彼竭我盈，故克之。”（源）
- 02.《旧唐书・卷一九五・回纥列传》：“以可汗有兄弟之约，与国家兴父子之军，奋其智谋，讨彼凶逆，一鼓作气，万里摧锋，二旬之间，两京克定。”
- 03.宋・吕祖谦《吕东莱先生文集・卷二○・杂说》：“大抵人之为学，须是一鼓作气，才有间断，便非学矣，所谓再而衰也。”
- 04.《金史・卷九三・承裕列传》：“赞曰：『曹刿有言：「一鼓作气，再而衰，三而竭。”夫兵以气为主，会河堡之役，独吉思忠、承裕沮丧不可复振，金之亡国，兆于此焉。』」
- 05.《元史・卷一五二・岳存列传》：“乃命骑士居前，步卒次之，与敌相去仅二十步，一鼓作气，无不一当百。”
- 06.《文明小史》第五二回：“原来饶鸿生在两江制台面前告奋勇的时候，不过是个一鼓作气，他说要游历英、法、日、美四国，不免言大而夸。”
- 07.清・黄钧宰《金壶七墨・遯墨・卷四・两军门》：“将士亦邀奖叙，不及今一鼓作气。功败垂成，后欲图之，非可岁月计矣。”
【用法】
语义比喻做事时要趁著初起时的勇气去做才容易成功。
类别用在“勇敢无畏”的表述上。
例句
①他拿起笔，一鼓作气连写了三幅字。
②大家一鼓作气，很快就把工作做完了。
③同学们！且让我们一鼓作气攻上山顶。
④此刻且看我们一鼓作气地冲向目的地。
⑤我们干脆一鼓作气把这些事做完再休息。
⑥山高路窄，靠的就是登山者一鼓作气的精神。
⑦我就凭一鼓作气的精神，独立完成这件作品。
⑧你要一鼓作气冲过难关，一迟疑可能就气馁了。
⑨做这种事就要一鼓作气，拖三阻四，难有成就。
⑩老师提醒大家参加比赛有如作战，要一鼓作气，才能夺得锦标。
一鼓作气的翻译
- get sth. done in one vigorous effort
- 意欲(いよく)を奮(ふる)い立(た)たせて一気(いっき)にやる
- одним духом（без перерыва）
- profiter de l'ardeur des débuts
