wàngméixiāo

望梅消渴

拼音 wàng méi xiāo kě怎么读

注音 ㄨㄤˋ ㄇㄟˊ ㄒㄧㄠ ㄎㄜˇ

感情中性

近义词望梅止渴

望梅消渴的意思

折叠展开

比喻愿望无法实现,用空想安慰自己。

出处宋・赵长卿《好事近》词:“犹胜望梅消渴,对文君眉蹙。”

望梅消渴的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“望梅止渴”。见“望梅止渴”条。

【典故】

此处所列为“望梅止渴”之典故说明,提供参考。东汉末年,曹操带领著大军要去讨伐张绣,走到半路,因为天气十分炎热,又找不到水源,身上揹著沉重行囊的士兵个个都又渴又累。此时足智多谋的曹操,心生一计,就对士兵们说:“弟兄们,前面不远的地方有一大片的梅林,结满了又酸又甜的果实,可以生津解渴。”士兵们听到之后,每个人脑中都想起梅子那酸中带著甘甜的味道,嘴里不由自主的生出津液,精神为之一振,不再感到口渴。曹操借此终于找到水源,解除部队没水喝的窘境。后来这个故事被浓缩成“望梅止渴”,用来比喻以空想来安慰自己。

【书证】

  • 01.宋・赵长卿〈好事近・齿颊带余香〉词:“玉鱼花露自清凉,涓涓在郎腹。犹胜望梅消渴,对文君眉蹙。”

望梅消渴的翻译

折叠展开
  1. console oneself with false hopes
  2. утолять жажду,любуясь на сливу

望梅消渴字义分解

折叠展开

读(wàng),月部,共11画

看,往远处看。如:望见。眺望。张望。望尘莫及(喻远远落后)。望风捕影。

拜访。如:看望。拜望。探望。

希图,盼。如:期望。欲望。喜出望外。

人所敬仰的,有名的。如:望族。名望。声望。威望。

向,朝着。如:望东走。

月圆,农历每月十五日前后。如:望日。

埋怨,责备。如:怨望。

姓。

读(méi),木部,共11画

落叶乔木,品种很多,性耐寒,初春开花,有白、红等颜色,分五瓣,香味很浓,果实球形,味酸。如:梅花。梅子。

姓。

读(xiāo),氵部,共10画

溶化,散失。如:烟消云散。消融(亦作“消溶”)。消失。消逝。消亡。消沉。消极。消化。

灭掉,除去。如:消除。消灭。消毒。消炎。

把时间度过去。如:消夜。消夏。消闲。消遣。消磨( mó )。

减少,损失,耗费。如:消耗。消损。消退。

需要。如:不消说。

中医学病名。如:消疾。消渴。

读(kě),氵部,共12画

口干想喝水。如:口渴。解渴。

喻迫切地。如:渴望。渴盼。渴慕。渴求。

望梅消渴分字成语组词

折叠展开