四分五剖的意思
折叠展开
四分五裂。形容分散，不统一。
出处：汉・扬雄《解嘲》：“往者周网解结，群鹿争逸，离为十二，合为六七，四分五剖，并为战国。”
例子：清·曾国藩《李忠武公神道碑铭》：“四分五剖，精锐军散。”
用法：作谓语、定语、状语；用于局面等。
四分五剖的详细解释
折叠展开
【释义】
犹“四分五裂”。见“四分五裂”条。
【典故】
此处所列为“四分五裂”之典故说明，提供参考。“四分五裂”原指四方受敌，国土易被分解割裂。这个成语出自《战国策・魏策一》。战国时张仪在秦国任相国，受秦惠王重用，主张以连横之策游说六国，打算让六国背叛合纵之约以事秦。张仪到魏国游说魏王，想让魏国首先事秦，让其他各国效法跟进。张仪告诉魏王说：“魏国土地纵横不到一千里，士兵不超过三十万。四周地势平坦，畅通四方的诸侯国，又没有名山大川的阻隔。从新郑到大梁只有二百多里，兵马飞驰，不用花多少力气就可以到达。南边和楚国接境，西边和韩国接境，北边和赵国接境，东边和齐国接境，士兵必须驻守四面边疆，总计防守边塞堡垒的人不下于十万。剩下可以和敌人对垒，保护国家安全的部队就不多了。魏国的地势，本来就是个战场。假使魏国向南与楚国友善而不和齐国友善，那么齐国就会攻打魏国的东面；向东与齐国友善而不和赵国友善，那么赵国就会攻打魏国的北面；与韩国不合，那么韩国就会攻打魏国的西面；不亲附楚国，那么楚国就会攻打魏国的南面；这就是所谓的四分五裂的地理形势啊！”张仪以告诉魏王，魏国正处于四方受敌的情势，国土容易被分解割裂，游说魏背弃合纵，加入连横以事秦。后来“四分五裂”被用来形容分散而不完整、不团结。
【书证】
- 01.《汉书・卷八七下・扬雄传》：“往者周罔解结，群鹿争逸，离为十二，合为六七，四分五剖，并为战国。”
- 02.清・曾国藩〈李忠武公神道碑铭〉：“四分五剖，精锐星散。”
四分五剖的翻译
折叠展开
- come to pieces（fall apart）
四分五剖成语接龙
折叠展开
四分五剖字义分解
折叠展开
