ruòjìruòlí

若即若离

拼音： ruò jì ruò lí怎么读

注音： ㄖㄨㄛˋ ㄐㄧˋ ㄖㄨㄛˋ ㄌㄧˊ

繁体： 若即若離

感情：中性

近义词：敬而远之 貌合神离

反义词： 亲如骨肉 亲密无间

若即若离的意思

折叠展开

即；凑近。好象接近；又好像不接近。形容对人保持一定距离。

出处：清・文康《儿女英雄传》：“这边两个新人在新房里乍来乍去，如蛱蝶穿花；若即若离，似蜻蜓点水。”

例子：他的书虽然和《了凡纲鉴》也有些相合，但大段又很不相同，若即若离，令人不知道讲起来应该怎样拉在一处。（鲁迅《彷徨 高老夫子》）

正音：“即”，读作“jì”，不能读作“jì”。

辨形：“即”，不能写作“级”。

用法：联合式；作谓语、定语、状语；形容态度不明朗。

若即若离的详细解释

折叠展开

【释义①】

像是接近，又像是不接近。形容态度不明确。如：“他对我总是若即若离，使我不太明白他的心意。”

【释义②】

像是接近，又像是不接近。语或本《大方广圆觉修多罗了义经》：“不即不离，无缚无脱。”形容态度不明确。如：“他对我总是若即若离，使我不太明白他的心意。”

若即若离的翻译

折叠展开
  1. hold oneself slightly aloof
  2. つかず離(はな)れず，不即不離(ふそくふり)
  3. держáться на расстоянии

若即若离成语接龙

折叠展开

“离”字开头的成语接龙(顺接)

“若”字结尾的成语接龙(逆接)

若即若离字义分解

折叠展开

若

读(ruò rě),艹部，共8画

①如果，假如。如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

②如，像。如:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

③你，汝。如:若辈。“更若役，复若赋，则何如？”

④约计。如:若干（ gān ）。若许。

⑤此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”

⑥顺从：“曾孙是若。”

⑦指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”

⑧指“若木”（古代神话中的树名）。

⑨指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。

⑩文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”

⑪用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。

查看详细解释

即

读(jí),卩部，共7画

①就是。如:知识即力量。

②当时或当地。如:即日。即刻。即席。即景。在即。即兴（ xìng ）。

③就，便。如:黎明即起。

④假如，倘若。如:即使。即便（ biàn ）。即或。即令。

⑤靠近。如:不即不离。

⑥到，开始从事。如:即位。

查看详细解释

若

读(ruò rě),艹部，共8画

①如果，假如。如:若果。倘若。假若。天若有情天亦老。

②如，像。如:年相若。安之若素。旁若无人。置若罔闻。门庭若市。

③你，汝。如:若辈。“更若役，复若赋，则何如？”

④约计。如:若干（ gān ）。若许。

⑤此，如此：“以若所为，求若所欲，犹缘木而求鱼也。”

⑥顺从：“曾孙是若。”

⑦指“海若”（古代神话中的海神）：“望洋向若而叹。”

⑧指“若木”（古代神话中的树名）。

⑨指“杜若”（古书上说的一种香草）：“沐兰泽，含若芳”。若英（“杜若”的花）。

⑩文言句首助词，常与“夫”合用：“若夫阴雨霏霏，连月不开。”

⑪用在形容词或副词后，表示事物的状态：“桑之未落，其叶沃若”。

查看详细解释

离

读(lí),亠部，共10画

①相距，隔开。如:距离。太阳是离地球最近的恒星。

②离开，分开。如:分离。离别。离家。离散（ sàn ）。离职。离异。离间（ jiàn ）。支离破碎。

③缺少。如:办好教育离不开教师。

④八卦之一，符号是“☲”，代表火。

⑤古同“罹”，遭受。

⑥古同“缡”，妇女的佩巾。

⑦〔离离〕形容草木茂盛，如“离离原上草，一岁一枯荣”。

⑧姓。

查看详细解释

若即若离分字成语组词

折叠展开
若的成语即的成语离的成语

若即若离相关成语

折叠展开
怊怅若失 从恶若崩 大直若屈 大直若诎 甘之若素 恍然若失 疾恶若仇 口壅若川 朗然若揭 履险若夷 茫然若迷 飘然若仙 求知若渴 若要人不知除非己莫为 若要好问三老 若明若昧 若昧平生 若隐若显 若涉渊冰 若离若即 若敖鬼馁 若出一轨 若崩厥角 若数家珍