濡沫涸辙的意思
折叠展开
濡：沾湿；沫：唾沫；涸：干枯。
车辙里的水干了，鱼吐沫互相润湿。比喻在困难的处境中用微薄的力量互相帮助。
出处：战国・宋・庄周《庄子・大宗师》：“泉涸，鱼相与处于陆，相呴以湿，相濡以沫，不如相忘于江湖。”
例子：《宣和画谱·龙鱼叙论》：“善画鱼龙海水，不为汀泞沮洳之陋，濡沫涸辙之游。”
用法：作定语；指互相帮助。
濡沫涸辙的详细解释
折叠展开
【释义】
犹“相濡以沫”。见“相濡以沫”条。
【典故】
此处所列为“相濡以沫”之典故说明，提供参考。“相濡以沫”出自于《庄子・大宗师》。庄子说明人的生死有如日夜交替一般，自然而然，所以理想的生活并非刻意能追求的。我们往往以为和人亲密相处、苦难相助，就是理想。但是哪里知道那就像离了水来到陆地的鱼儿一样，为了存活，相互用口沫来润湿对方，虽然好像很亲密，却怎么样也不如当初仍在水中，互相不认识时的快乐。“相濡以沫”从原文摘出，比喻同处于困境，互相以微力救助。
【书证】
- 01.《宣和画谱・卷九・龙鱼》：“（董羽）善画鱼龙海水，不为汀泞沮洳之陋、濡沫涸辙之游。”
濡沫涸辙的翻译
折叠展开
- moisten each other with spit
濡沫涸辙成语接龙
折叠展开
濡沫涸辙字义分解
折叠展开
