qiāntiáowànduān

千条万端

拼音： qiān tiáo wàn duān怎么读

注音： ㄑㄧㄢ ㄊㄧㄠˊ ㄨㄢˋ ㄉㄨㄢ

繁体： 千條萬端

感情：中性

近义词：千头万绪

千条万端的意思

折叠展开

犹言千言万语。

出处：《后汉书・吴汉传》：“帝闻大惊，让汉曰：‘比敕公千条万端，何意临事勃乱！’”

例子：万一可往，不知老兄能一乘兴相过否？所欲扣者千条万端，非面不能究，但恐不成行，即此会又未可知耳。宋·朱熹《答王南卿》

用法：作谓语、宾语；用于人的心绪或事物等。

千条万端的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“千头万绪”。见“千头万绪”条。

【典故】

此处所列为“千头万绪”之典故说明，提供参考。“千头万绪”原作“千端万绪”。曹植是历史上有名的文人，他相当有才华，文学地位很高。晋代文人谢灵运曾说：“天下才共一石，子建独得八斗。”他是魏太祖曹操的儿子，虽然身为王公贵族，但生活简单，不好奢华，也没有架子。十几岁就饱读诗书，下笔成章，很受曹操的喜爱。他的哥哥魏文帝曹丕继位后，由于妒忌他的才能，并不重用他。曹植身怀才干，想为国家效力，却处处踫壁，所以不时写文章上书皇帝，希望能获得重视。但终其一生都未如愿，最后抑郁而终。这篇〈自试令〉就是为了表达心意所写，文章中自述近期的遭遇，指出受到王机、仓辑等人的诬蔑，被降罪贬谪，回到自己的属地，安分地过日子。不料仍然受到王机等人的百般刁难，身边大小事搞得焦头烂额。虽然如此，对国家王朝仍忠心不二。日前皇帝驾临，与我重拾旧欢，还有丰厚的赏赐，我无以为报，只有继续坚守效忠的心志。所以写下这篇〈自试令〉，并贴在门上，以告天下。其中“千端万绪”是曹植用来描述自己的处境，受王机等吹毛求瑕，百般刁难。“端”与“绪”都是指丝的线头，用丝线的错综复杂表示事情的繁多。后来“端”就改成“头”，“千头万绪”这句成语就从这里演变而出，形容事情杂乱，头绪纷繁，难以处理。

【书证】

  • 01.《后汉书・卷一八・吴盖陈臧列传・吴汉》：“比敕公千条万端，何意临事勃乱！”
  • 02.《太平经・卷三六・三急吉凶法》：“各有所急，千条万端，皆名为何等急。”

千条万端的翻译

折叠展开
  1. a multitude of things（too many things to attend to）

千条万端成语接龙

折叠展开

“端”字开头的成语接龙(顺接)

“千”字结尾的成语接龙(逆接)

千条万端字义分解

折叠展开

千

读(qiān),十部，共3画

①数目，十个一百（在钞票和单据上常用大写“仟”代）如:千周（无线电波频率单位）。千克（即一公斤）。千米（即一公里）。

②喻极多。如:千里马。千言万语。千钧一发。千虑一失。千锤百炼（❶喻多次斗争考验；❷喻对诗文做多次精细修改）。

③见“秋”字“秋千”。

④姓。

查看详细解释

条

读(tiáo tiāo),夂部，共7画

①植物的细长枝。如:枝条。柳条儿。荆条。

②泛称条形的东西。如:条子。面条儿。便（ biàn ）条儿。金条。铁条。

③细长的形状。如:条形。条纹。条案。条几（ jī ）。条凳。条幅（直挂的长条字画）。苗条。身条。

④项目，分项目的。如:条例。条令。条文。条陈（ａ．分条叙述；ｂ．旧时向上级分条陈述的文件）。

⑤层次，秩序。如:条理。条贯。有条不紊。

⑥量词。

查看详细解释

万

读(wàn mò),一部，共3画

①数目，十个一千。如:万户侯（中国汉代侯爵的最高一级，享有万户农民的赋税。后泛指高官）。

②喻极多。如:万物。万方（①指全国和世界各地；②指姿态多种多样）。日理万机。气象万千。

③极，很，绝对。如:万万。万幸。

④姓。

查看详细解释

端

读(duān),立部，共14画

①正，不歪斜。如:端正（①事物不歪斜；②正派，正确；③使端正）。端丽。端然。端庄。端秀。端静。端坐。

②正派，正直。如:端方。端直。端重（ zhòng ）。品行不端。

③事物的一头。如:端的（ dì ）（①事情的经过，底细；②的确，果然；③究竟。均亦称“端底”）。端倪。端详。事端。争端。

④用手很平正地拿。如:端盆。端碗。端茶。把问题端出来说清楚。

⑤姓。

查看详细解释

千条万端分字成语组词

折叠展开
千的成语条的成语万的成语端的成语

千条万端相关成语

折叠展开
报效万一 才兼万人 插架万轴 方寸万重 分条析理 干愁万斛 广厦万间 豪情万丈 化被万方 家财万贯 阶前万里 渴尘万斛 恐慌万状 慢条厮礼 门外万里 泥金万点 排除万难 鹏霄万里 千里馈粮士有饥色 千岩万谷 千汇万状 千头万序 千金一瓠 千章万句