lìngyǎnkàndài

另眼看待

拼音： lìng yǎn kàn dài怎么读

注音： ㄌㄧㄥˋ ㄧㄢˇ ㄎㄢˋ ㄉㄞˋ

感情：中性

近义词：刮目相看 另眼相看

反义词： 一视同仁

另眼看待的意思

折叠展开

用不同于一般的眼光看待。

出处：明・凌濛初《二刻拍案惊奇》第15卷：“侍郎与夫人看见人物标致，更加礼仪齐备，心下喜欢，另眼看待。”

例子：您是我家兄介绍来的，说实话，我真是另眼看待。杨沫《青春之歌》第二部第五章

用法：作谓语、定语；指重视或轻视。

另眼看待的详细解释

折叠展开

【释义】

即“另眼相看”。见“另眼相看”条。

【典故】

此处所列为“另眼相看”之典故说明，提供参考。“另眼相看”就是用另外一种眼光看人，也可以指用另外一种的态度对待人。这种异常的眼光或态度，通常表示对对方的重视，但也有表示歧视的。这句成语常见用于小说中，例如明代凌蒙初《初刻拍案惊奇》卷八有一段故事说到苏州有一个叫陈大郎的人，因为曾经请了一位满脸胡须的大汉吃了一顿饭，后来陈大郎的妻子和小舅子被盗匪劫走，首领竟然就是这位大汉。等到弄清楚陈氏的身分后，这位山大王马上对他们“另眼相看”，不但不伤害他们，还给他们上宾似的招待。陈氏夫妻重逢后，才想起是当年一饭之恩结下的缘分。在《六十种曲》里面也有一出戏叫《霞笺记》，是明代无名氏所撰。戏里说一位叫张丽容的小姐，沦落在烟花楼中，本来和公子李彦直订亲，却因为被丞相伯颜强占，后又遭丞相夫人妒忌，转献给太后，做为公主的侍女。公主对她“另眼看待”，要她作贴身丫环，帮忙梳妆，张氏却每天愁眉深锁。在公主询问下，张氏才说出自己的身世遭遇。这里的“另眼看待”也是表示看重的意思。后代通行的用法为“另眼相看”，亦作“另眼看待”、“另眼相待”，被用来形容以特别的眼光或态度相待，以示重视或歧视。

【书证】

  • 01.《二刻拍案惊奇》卷一五：“侍郎与夫人看见人物标致，更加礼仪齐备，心下喜欢，另眼看待。”
  • 02.《文明小史》第四八回：“说了半天，无非说劳大人如何有钱有势，叫他们媛媛另眼看待之意。”

另眼看待的翻译

折叠展开
  1. view somebody in a new light（regard with special respect）

另眼看待成语接龙

折叠展开

“待”字开头的成语接龙(顺接)

“另”字结尾的成语接龙(逆接)

另眼看待字义分解

折叠展开

另

读(lìng),口部，共5画

◎别的，以外。如:另外。另行（ xíng ）。另议。另眼看待。另起炉灶（ａ．喻重新做起；ｂ．喻另立门户，另搞一套）。

查看详细解释

眼

读(yǎn),目部，共11画

①人和动物的视觉器官。如:眼睛。眼底。眼力。眼色。眼神。眼帘。眼目。眼疾手快。

②见识，对事物的看法。如:眼光远大。眼界开阔。

③孔洞，窟窿。如:炮眼。针眼儿。泉眼。

④关节，要点。如:节骨眼儿。字眼儿。

⑤戏曲中的节拍。如:一板三眼。

⑥当前。如:眼前利益。眼下。

⑦量词。如:一眼井。

⑧围棋术语，一方子中所留的空儿，在这个空儿中对方不能下成活棋。

查看详细解释

看

读(kàn kān),龵部，共9画

①使视线接触人或物。如:看见。看书。看齐。

②观察，判断。如:看病。观看。看好（根据市场情况，估计某种商品好销）。看透（透彻深刻地了解或认识。亦称“看破”、“看穿”）。看风使舵。

③访问，拜望。如:看望。看朋友。

④照应，对待。如:看重（ zhòng ）。看轻。看待。

⑤想，以为。如:看法。

⑥先试试以观察它的结果。如:做做看。

⑦提防，小心。如:别跑，看摔着。

⑧安排。如:看茶。看酒。看座。

查看详细解释

待

读(dài dāi),彳部，共9画

①等，等候。如:待到。待旦。拭目以待。

②以某种态度或行为加之于人或事物。如:对待。招待。待遇。待人接物。

③将，要（古典戏曲小说和现代某些方言的用法）如:正待出门，有人来了。

查看详细解释

另眼看待分字成语组词

折叠展开
另的成语眼的成语看的成语待的成语

另眼看待相关成语

折叠展开
饱眼福 法眼通天 佛眼佛心 佛眼相看 隔雾看花 刮眼看 黑眼定心 慧眼识英雄 活眼活报 冷眼傍观 愣眼巴睁 冷眼旁观 冷眼静看 另当别论 另行高就 另楚寒巫 另有洞天 另眼看戏 马上看花 盲眼无珠 满眼韶华 弄眼挤眉 亲眼目睹 肉眼无珠