jìntiánlái

苦尽甜来

拼音 kǔ jìn tián lái怎么读

注音 ㄎㄨˇ ㄐㄧㄣˋ ㄊㄧㄢˊ ㄌㄞˊ

繁体 苦盡甜來

感情褒义

近义词苦尽甘来

苦尽甜来的意思

折叠展开

艰难的日子过完,美好的日子来到了。

出处元・武汉臣《玉壶春》第三折:“你休烦恼,少不的先忧后喜,苦尽甜来。”

例子王朔《过把瘾就死》:“当女主人公苦尽甜来,安享富贵,全电影院哭成一片的女人们都破涕而笑时,她仍是哭泣不已。”

用法联合式;作谓语、定语;含褒义。

谜语最甜的时刻 (谜底:苦尽甜来)

苦尽甜来的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“苦尽甘来”。见“苦尽甘来”条。

【典故】

此处所列为“苦尽甘来”之典故说明,提供参考。“苦尽甘来”就是说苦日子已到尽头,再来就是好日子了。此语常见於戏曲小说,例如《刘知远诸宫调》。“诸宫调”为盛行于宋、金、元间的一种说唱文学。《刘知远诸宫调》讲的是五代后汉开国皇帝刘知远的故事。刘知远在落魄潦倒时被李文奎收留帮佣,并娶其女三娘为妻。李文奎死后,刘知远一家受三娘的兄嫂排挤与欺凌,他不堪受侮而弃家投军。后来刘知远终于建立了功业,入赘岳节度使家,又将昔日的糟糠妻三娘接回。三娘被接到刘府中,感叹道:“受辛懃打骂也甘心,又争知却有今日。刘郎豪贵,独掌九州元帅,方知是苦尽甘来,自古道果无虚矣。”丈夫离家的十三年,她从未想过自己会有拨云见日的一天,但仍是苦守寒窑,不曾放弃。话中“苦尽甘来”四字,道尽这段日子里的一切苦楚。“苦尽甘来”这句成语便是用来指艰难困苦的境遇已经结束,转而逐步进入佳境。

【书证】

  • 01.元・施惠《幽闺记》第一九出:“否极何时生泰、苦尽更甜来?只除是枯树上再花开也啰!”
  • 02.《初刻拍案惊奇》卷二二:“贫贱之人,一朝变泰,得了富贵,苦尽甜来滋味深长。”

苦尽甜来的翻译

折叠展开
  1. Past labour is pleasure.(When bitterness is finished,sweetness begins.)

苦尽甜来字义分解

折叠展开

读(kǔ),艹部,共8画

像胆汁或黄连的滋味,与“甘”相对。如:甘苦。苦胆。苦瓜。

感觉难受的。如:苦境。苦海(原为佛教用语,后喻很苦的环境)。苦闷。含辛茹苦。吃苦耐劳。苦恼。

为某种事所苦。如:苦雨。苦旱。苦夏。苦于(❶对某种情况感到苦恼;❷表示相比之下更苦些)。

有耐心地,尽力地。如:苦劝。苦口婆心。刻苦。苦心孤诣。

使受苦。如:那件事可苦了你啦!

读(jìn jǐn),尸部,共6画

完毕。如:用尽。说不尽。取之不尽。

达到极端。如:尽头。山穷水尽。尽情。自尽(自杀)。

全部用出,竭力做到。如:尽心。尽力。尽瘁。尽职。尽忠。尽责。人尽其才。物尽其用。

都,全。如:尽然。尽是白的。尽收眼底。尽释前嫌。

读(tián),舌部,共11画

像糖或蜜的滋味,喻使人感到舒服的,与“苦”相对。如:甜品。甜食。甜菜。甜瓜。甜美。甜润。甜适。甜爽。甜言蜜语。

读(lái),一部,共7画

由另一方面到这一方面,与“往”、“去”相对。如:来回。来往。过来。归来。来鸿去燕(喻来回迁徙,不能在一地常住;亦喻书信来往)。

从过去到现在。如:从来。向来。

现在以后,未到的时间。如:来年。将来。来日方长。

用在数词或数量词后面,表示约略估计。如:二百来头猪。

做某个动作。如:胡来。

用在动词前,表示要做某事。如:大家来动脑筋。

用在动词后,表示做过(一般均可用“来着”)如:昨天他哭来。

用在动词后,表示动作的趋向。如:上来。

表示发生。如:暴风雨来了。

在数词一、二、三后面,表示列举理由。如:这台收录机一来音质好,二来价钱便宜,我就买了。

用做诗、歌词中的衬字。如:八月里来桂花香。

表示语气,归去来兮!

姓。

苦尽甜来分字成语组词

折叠展开