jìngpòchāifēn

镜破钗分

拼音： jìng pò chāi fēn怎么读

注音： ㄐㄧㄥˋ ㄆㄛˋ ㄔㄞ ㄈㄣ

繁体： 鏡破釵分

感情：中性

近义词：破镜分钗

反义词： 破镜重圆

镜破钗分的意思

折叠展开

比喻夫妻失散、离异。

出处：南朝・陈・徐德言《破镜》诗：“镜与人俱去，镜归人未归，当复姮娥影，空留明月辉。”唐・白居易《长恨歌》：“惟将旧物表深情，钿合金钗寄将去。钗留一股合一扇，钗擘黄金合分钿。”

例子：镜破钗分，粉消香褪，萦方寸，酒美花新，总是思家恨。（元・无名氏《梧桐叶》第一折）

用法：作宾语、定语、状语；指夫妻离异。

故事： 南朝陈将要灭亡时，驸马徐德言与妻乐昌公主估计不能相保，就将铜镜一分为二，双方各执一半分开行动，相约于正月十五日当街卖破镜来取得联系。陈朝灭亡，妻没入杨素家。到期，徐德言辗转依约至长安，找到卖破镜的妻子，夫妻团聚。

镜破钗分的详细解释

折叠展开

【释义】

比喻夫妻离散或感情破裂。《元・无名氏・云窗梦・第二折》：“你则待酒酽花浓，月圆人静，便休想瓶坠簪折，镜破钗分。”

镜破钗分的翻译

折叠展开
  1. separation of husband and wife

镜破钗分成语接龙

折叠展开

“分”字开头的成语接龙(顺接)

“镜”字结尾的成语接龙(逆接)

镜破钗分字义分解

折叠展开

镜

读(jìng),钅部，共16画

①用来映照形象的器具。如:镜子（亦指“眼镜”）。镜台。镜匣。镜奁。铜镜。穿衣镜。

②利用光学原理制造的各种器具，上面的镜片一般用玻璃制成。如:镜头。镜片。眼镜。胃镜。凸镜。凹镜。三棱镜。望远镜。显微镜。

③监察，借鉴。如:镜戒。

④照耀：“荣镜宇宙”。

查看详细解释

破

读(pò),石部，共10画

①碎，不完整。如:碗打破。破灭。破旧。破败。破落。破陋。破颜（转为笑容）。破绽（衣服裂开，指事情或说话的漏洞或矛盾）。牢不可破。

②分裂。如:破裂。破读（同一个字形因意义不同而有两个以上读音，把习惯上通常的读音之外的读音，称“破读”）。破土。

③使损坏。如:破坏。破损。

④超出。如:破例。破格。

⑤花费，耗费。如:破费。破财。破产。

⑥打败，打垮。如:破阵。破门。攻破。

⑦揭穿。如:破案。破译。破获。

查看详细解释

钗

读(chāi),钅部，共8画

◎妇女的一种首饰，由两股簪子合成。如:金钗。玉钗。裙钗（旧指妇女。亦称“钗裙”）。荆钗布裙（形容妇女装束朴素）。

查看详细解释

分

读(fēn fèn),八部，共4画

①区划开。如:分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

②由整体中取出或产生出一部分。如:分发。分忧。分心劳神。

③由机构内独立出的部分。如:分会。分行（ háng ）。

④散，离。如:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⑤辨别。如:区分。分析。

⑥区划而成的部分。如:二分之一。

⑦一半。如:人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

查看详细解释

镜破钗分分字成语组词

折叠展开
镜的成语破的成语钗的成语分的成语

镜破钗分相关成语

折叠展开
鬓乱钗横 镜圆璧合 皮破肉烂 踏破铁鞋无觅处得来全不费功夫 踏破铁鞋无觅处得来全不费工夫 踏破铁鞋 踏破铁鞋无觅处 头破流血 凿破浑沌 抓破脸子 抓破面皮 抓破脸皮 撞破烟楼 不破不立 打破陈规 大破大立 打破常规 打破纪录 打破疑团 打破饭碗 打破砂锅 打破沙锅璺到底 打破砂锅璺到底 打破迷关