chuánwénbùrúqīnjiàn

传闻不如亲见

拼音： chuán wén bù rú qīn jiàn怎么读

注音： ㄔㄨㄢˊ ㄨㄣˊ ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ ㄑㄧㄣ ㄐㄧㄢˋ

繁体： 傳聞不如親見

感情：中性

传闻不如亲见的意思

折叠展开

听人传说总不如亲眼所见。

出处：《后汉书・马援传》：“臣愚以为传闻不如亲见，视景（影）不如察形。”

传闻不如亲见的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“百闻不如一见”。见“百闻不如一见”条。

【典故】

此处所列为“百闻不如一见”之典故说明，提供参考。“百闻不如一见”这句成语的意思是听别人述说千百遍，不如亲眼看一次来得真确。典源出自《汉书・卷六九・赵充国辛庆忌传・赵充国》。赵充国是武帝时破匈奴的大将军。宣帝时羌人入侵边疆，攻城夺地，杀害吏民。宣帝召集群臣计议，赵充国自告奋勇，表示愿意带兵抗敌。宣帝问他需要带多少兵马，赵充国说：“百闻不如一见。军情在遥远的地方是很难揣测的，我愿意亲自到西北边境去看看，然后拟好作战计划，再向陛下报告。”赵充国到了边境仔细考察后，拟定了驻兵屯守，整治边境，分化羌人的策略，不久西北边境终于安定。

【书证】

  • 01.汉・应劭《风俗通义・卷二・正失》：“《春秋》以为『传闻不如亲见』，亲见之人，斯为审矣。”
  • 02.《后汉书・卷二四・马援列传》：“臣愚以为传闻不如亲见，视景不如察形。”

传闻不如亲见的翻译

折叠展开
  1. It is better to trust the eye than the ear.

传闻不如亲见成语接龙

折叠展开

“见”字开头的成语接龙(顺接)

“传”字结尾的成语接龙(逆接)

传闻不如亲见字义分解

折叠展开

传

读(chuán zhuàn),亻部，共6画

①转（ zhuǎn ）授，递。如:传递。传输。传戒。传统。言传身教。

②推广，散布。如:宣传。流传。传名。传奇（➊中国唐代兴起的短篇小说；➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲；➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事）。

查看详细解释

闻

读(wén),门部，共9画

①听见。如:闻诊。闻听。闻讯。博闻强记。闻过则喜。闻鸡起舞（听到荒鸡鸣而起舞，喻志士及时奋发）。

②听见的事情，消息。如:新闻。传闻。见闻。

③出名，有名望。如:闻人。闻达。

④名声。如:令闻（好名声）。丑闻。

⑤用鼻子嗅气味。如:你闻闻这是什么味儿？

⑥姓。

查看详细解释

不

读(bù fǒu),一部，共4画

①副词。

②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③单用，做否定性的回答。如:不，我不知道。

④用在句末表疑问。如:他现在身体好不？

查看详细解释

如

读(rú),女部，共6画

①依照顺从。如:如愿。如意。如法炮制。

②像，相似，同什么一样。如:如此。如是。如同。如故。如初。游人如织。

③比得上，及。如:百闻不如一见。自叹弗如。

④到，往。如:如厕。

⑤假若，假设。如:如果。如若。假如。

⑥奈，怎么。如:如何。不能正其身，如正人何？

⑦与，和：“公如大夫入”。

⑧或者：“方六七十，如五六十”。

⑨用在形容词后，表示动作或事物的状态。如:突如其来。

⑩表示举例。如:例如。

⑪应当：“若知不能，则如无出”。

⑫〔如月〕农历二月的别称。

⑬姓。

查看详细解释

亲

读(qīn qìng),立部，共9画

①有血统或夫妻关系的。如:亲属。亲人。亲缘。双亲（父母）。亲眷。

②婚姻。如:亲事。

③因婚姻联成的关系。如:亲戚。亲故。亲邻。亲朋。

④称呼同一地方的人。如:乡亲。

⑤本身，自己的。如:亲睹。亲聆。亲笔。

⑥感情好，关系密切。如:亲密。相亲。亲睦。亲疏。

⑦用嘴唇接触表示喜爱。如:亲吻。

查看详细解释

见

读(jiàn xiàn),见部，共4画

①看到。如:看见。罕见。见微知著。见义勇为。见异思迁。

②接触，遇到。如:怕见风。见习。

③看得出，显得出。如:见效。相形见绌。

④（文字等）出现在某处，可参考。如:见上。见下。

⑤会晤。如:会见。接见。

⑥对事物观察、认识、理解。如:见解。见地（见解）。见仁见智（指对同一问题各人从不同角度持不同看法）。

⑦助词，表示被动或对我如何。如:见外。见教。见谅（原谅我）。见笑（被讥笑）。

查看详细解释

传闻不如亲见分字成语组词

折叠展开
传的成语闻的成语不的成语如的成语亲的成语见的成语

传闻不如亲见相关成语

折叠展开
暗室不欺 按甲不出 按军不动 傲慢不逊 扒拉不开 百足不僵 棒打不回头 半痴不颠 半零不落 半三不四 半步不离 半筹不纳 悖逆不轨 备预不虞 报应不爽 抱打不平 比而不党 闭门不纳 奔流不息 边幅不修 变化不穷 表壮不如理壮 表壮不如里壮 表里不一