rǎnchén

不染一尘

拼音 bù rǎn yī chén怎么读

注音 ㄅㄨˋ ㄖㄢˇ ㄧ ㄔㄣˊ

繁体 不染一塵

感情中性

近义词一尘不染

反义词 同流合污

不染一尘的意思

折叠展开

形容清高廉洁。同“一尘不染”。

出处郑观应《盛世危言・日报》:“胸中不染一尘,惟澄观天下之得失是非,自抒伟论。”

例子朱自清《南京》:“桧阴遮住了小院子,真是不染一尘。”

用法作谓语、定语、宾语;用于人的言行等。

不染一尘的详细解释

折叠展开

【释义】

犹“一尘不染”。见“一尘不染”条。

【典故】

此处所列为“一尘不染”之典故说明,提供参考。唐代时,一代高僧禅宗五祖弘忍大师有七百多名弟子,他想从中选择一位来继承衣钵,便要他们每人做一首偈,看看谁的修行最好。当时大家都公推最杰出的神秀,而神秀也毫不退让地站出来,在墙壁上写下:“身是菩提树,心如明镜台。时时勤拂拭,莫遣有尘埃。”这四句的意思是说,身如树,心如镜,随时勤于擦拭,必能常保洁净,不沾灰尘。神秀的意思是要人在修行时,能够断绝俗欲,保持心灵纯洁。弘忍大师看了这首偈后,大为赞赏,说以后修道之人若能遵守这四句话,便能修成正果,还要其他弟子们诵念。当时,弘忍的另一位弟子慧能听到同学诵念这首偈,便说:“这首偈意境是很美,但并没有真正参悟空性。”同学便讥笑他什么都不懂,还敢乱发评语。慧能便在深夜里带一名会写字的书僮,帮他在神秀的偈旁写下:“菩提本非树,心镜亦非台,本来无一物,何假拂尘埃。”意思是说,能修行到无身无心的话,万物皆空,根本无须担心落尘,更不必时时拂拭了。弘忍大师看到后,认为慧能的修行更好,便将衣钵传授给他。典源又见《景德传灯录・卷三・僧那禅师》。内容则是表述僧那禅师的生平事迹,他告诫弟子慧满修道除了要能苦行外,还要能明本心,苦行才会有用。而要能明本心,就要随时注意自己的心性所向,不要迷失。这样心灵就会常保明亮,而不会有一点断续间隔。后来“一尘不染”这句成语就从这里演变而出,比喻人品纯洁,丝毫不沾染坏习气。也用于形容非常干净,一点灰尘都没有。

【书证】

  • 01.宋・陈达叟《蔬食谱・雪藕》:“中虚七窍,不染一尘,岂但爽口,自可观心。”
  • 02.清・郑观应《盛世危言・卷四・日报上》:“胸中不染一尘,惟澄观天下之得失是非,自抒伟论。”

不染一尘的翻译

折叠展开
  1. spick and span

不染一尘字义分解

折叠展开

读(bù fǒu),一部,共4画

副词。

用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材(才能平庸,常用作自谦)。不刊(无须修改,不可磨灭)。不学无术。不速之客。

单用,做否定性的回答。如:不,我不知道。

用在句末表疑问。如:他现在身体好不?

读(rǎn),木部,共9画

把东西放在颜料里使着色。如:染料。染色。染坊。染缸。印染。

感受疾病或沾上坏习惯或接触到什么。如:染病。感染。传染。沾染。一尘不染。

读(yī),一部,共1画

数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

纯;专。如:专一。一心一意。

全;满。如:一生。一地水。

相同。如:一样。颜色不一。

另外的。如:蟋蟀一名促织。

表示动作短暂,或是一次,或具试探性。如:算一算。试一试。

乃;竞。如:一至于此。

部分联成整体。如:统一。整齐划一。

或者。如:一胜一负。

初次。如:一见如故。

中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

读(chén),小部,共6画

飞扬的灰土。如:尘土。尘埃。尘垢。尘芥(尘土和小草,喻轻微的事物)。粉尘。烟尘。甚嚣尘上。望尘莫及。

佛家、道家指人间。如:红尘。尘世。

不染一尘分字成语组词

折叠展开