bùfēnbǐcǐ

不分彼此

拼音： bù fēn bǐ cǐ怎么读

注音： ㄅㄨˋ ㄈㄣ ㄅㄧˇ ㄘˇ

感情：中性

近义词：情同手足

反义词：

不分彼此的意思

折叠展开

彼：对方；此：己方。
不分你我。形容关系亲密。

出处：清・文康《儿女英雄传》第28回：“我想叫他们今后不分彼此，都是一样。”

例子：他就是我，我就是他，我俩原是不分彼此的。（蔡东藩、许廑父《民国通俗演义》第一百三十回）

正音：“分”，读作“fēn”，不能读作“fèn”。

辨形：“此”，不能写作“比”。

用法：动宾式；作谓语、定语；形容是自己人，不必见外，作客套话。

歇后语：耕牛吃庄稼 —— 不分彼此

谜语：一副碗筷两人用 （谜底：不分彼此）

不分彼此的详细解释

折叠展开

【释义】

①比喻感情非常亲密。如：“他和我情同手足，不分彼此。”

②同心合力。《文明小史・第二十二回》：“左右是替皇上家出力，同舟之谊，不分彼此的。”

不分彼此的翻译

折叠展开
  1. all is common（be on very intimate terms; with no distinction between what is one's own and what is another's）
  2. 分け隔てをしない，気がおかない間柄(あいだがら)
  3. одинáково для обéих сторóн
  4. ne pas faire la distinction entre ce qu'ont les amis

不分彼此成语接龙

折叠展开

“此”字开头的成语接龙(顺接)

“不”字结尾的成语接龙(逆接)

不分彼此字义分解

折叠展开

不

读(bù fǒu),一部，共4画

①副词。

②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如:不去。不多。不法。不料。不材（才能平庸，常用作自谦）。不刊（无须修改，不可磨灭）。不学无术。不速之客。

③单用，做否定性的回答。如:不，我不知道。

④用在句末表疑问。如:他现在身体好不？

查看详细解释

分

读(fēn fèn),八部，共4画

①区划开。如:分开。划分。分野（划分的范围）。分界。分明。条分缕析。分解。

②由整体中取出或产生出一部分。如:分发。分忧。分心劳神。

③由机构内独立出的部分。如:分会。分行（ háng ）。

④散，离。如:分裂。分离。分别。分崩离析。分门别类。

⑤辨别。如:区分。分析。

⑥区划而成的部分。如:二分之一。

⑦一半。如:人生百年，昼夜各分。春分。秋分。

查看详细解释

彼

读(bǐ),彳部，共8画

①那，那个。如:彼岸。此起彼伏。

②他，对方。如:知己知彼。彼此。

查看详细解释

此

读(cǐ),止部，共6画

①这，这个，与“彼”相对。如:此间。此后。此生。长此以往（老是这样下去）。从此。因此。

②这里，这儿。如:到此为止。

查看详细解释

不分彼此分字成语组词

折叠展开
不的成语分的成语彼的成语此的成语

不分彼此相关成语

折叠展开
安分知足 安分守拙 不通世务 不实之词 不屑置辩 不分主次 不惜一切 不惜血本 不分昼夜 不念旧情 不知自量 不宣而战 不以为耻反以为荣 不知自爱 不可估量 不忘母训 不干好事 不可缺少 不郎不秀 不惜代价 不惜本钱 不适时宜 不可抗拒 不疼不痒