àishǒuàijiǎo

碍手碍脚

拼音： ài shǒu ài jiǎo怎么读

注音： ㄞˋ ㄕㄡˇ ㄞˋ ㄐㄧㄠˇ

繁体： 礙手礙腳

感情：贬义

反义词： 顺顺当当

碍手碍脚的意思

折叠展开

碍；妨碍；阻碍。指多方受阻；难以顺利做事。也指妨碍他人做事；使人感到不方便。

出处：明・凌濛初《初刻拍案惊奇》第32卷：“后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。”

例子：宝钗因说道：“咱们别在这里碍手碍脚。”说着，和宝玉等便往迎春房中来。（清・曹雪芹《红楼梦》第十八回）

正音：“碍”，读作“ài”，不能读作“ǎi”。

辨形：“碍”，不能写作“爱”。

用法：联合式；作谓语、定语；含贬义，形容影响他人做事。

歇后语：碗柜里打老鼠 —— 碍手碍脚

谜语：桌子底下耍拳 （谜底：碍手碍脚）

碍手碍脚的详细解释

折叠展开

【释义】

占据地方，妨碍别人做事，使人不便。《初刻拍案惊奇・卷三十二》：“万一做下了事，被他知道了，后边有些嫌忌起来，碍手碍脚，到底不妙。”《红楼梦・第十七、十八回》：“咱们别在这里碍手碍脚，找探丫头去。”

碍手碍脚的翻译

折叠展开
  1. to be in the way（to be one too many）
  2. 邪魔になる，足手まといになる

碍手碍脚成语接龙

折叠展开

“脚”字开头的成语接龙(顺接)

“碍”字结尾的成语接龙(逆接)

碍手碍脚字义分解

折叠展开

碍

读(ài),石部，共13画

◎妨害，限阻。如:妨碍。阻碍。碍事。障碍。

查看详细解释

手

读(shǒu),手部，共4画

①人使用工具的上肢前端。如:手心。棘手（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（ zhuó ）手（开始做，动手）。手不释卷。

②拿着。如:人手一册。

③亲自动手。如:手稿。手迹。手令。手书（a。笔迹；b。亲笔书信）。

④技能、本领。如:手法（技巧，方法）。手段。留一手。

⑤做某种事情或擅长某种技能的人。如:国手。扒手。生产能手。

⑥小巧易拿的。如:手枪。手册。

查看详细解释

碍

读(ài),石部，共13画

◎妨害，限阻。如:妨碍。阻碍。碍事。障碍。

查看详细解释

脚

读(jiǎo),月部，共11画

①人和某些动物身体最下部接触地面的部分。如:脚心。脚掌。脚背。脚跟。脚步。脚印。脚法（指踢球、踢毽等的技巧）。脚镣。脚踏实地（形容做事实事求是，不浮夸）。

②最下部。如:脚注。山脚。墙脚。

③剩下的废料，渣滓。如:下脚料。

④〔脚本〕表演戏剧或拍摄影视所依据的底本。

⑤旧时指与体力搬运有关的。如:脚夫。脚行（ háng ）。脚钱。拉脚。

查看详细解释

碍手碍脚分字成语组词

折叠展开
碍的成语手的成语脚的成语

碍手碍脚相关成语

折叠展开
碍口识羞 碍足碍手 碍难从命 触手可及 垂手过膝 垂手恭立 粗手粗脚 搓手顿足 措手不迭 搓手顿脚 登手登脚 点手莋脚 攧手攧脚 额手加礼 翻手作云覆手雨 翻手是雨合手是云 翻手为云覆手雨 拱手投降 拱手而别 好手不敌双拳 后手不上 皲手茧足 楞手楞脚 敛手待毙