yīyánjìchūsìmǎnánzhuī

一言既出驷马难追

拼音： yī yán jì chū sì mǎ nán zhuī怎么读

注音： ㄧ ㄧㄢˊ ㄐㄧˋ ㄔㄨ ， ㄙˋ ㄇㄚˇ ㄋㄢˊ ㄓㄨㄟ

繁体： 一言既出，駟馬難追

感情：中性

近义词：言而有信

反义词： 言而无信

一言既出驷马难追的意思

折叠展开

驷马：古时用四匹马拉一辆车。
一句话说出了口；就是套上四匹马的车也追不上；形容话已说出口；没法再收回。也作“一言出口；驷马难追”或单作“驷马难追”。

出处：元・李寿卿《伍员吹萧》第三折：“大丈夫一言既出；驷马难追；岂有反悔之理。”

例子：这可是你答应的，大丈夫一言既出，驷马难追，可不要后悔。

辨形：“既”，不能写作“即”。

辨析：“一言既出，驷马难追”和“一言为定”；都有“说话算数”的意思。但“一言既出，驷马难追”偏重于“难追”；强调话说出后决不反悔；常用来表示话说出后决不收回或提醒别人说话算数；“一言为定”偏重在“为定”；强调话出后不能更改。常表示双方要遵守信约或提醒对方要遵守信约。

用法：多用来表示说出话后决不后悔；也用来提醒别人说话要算数。一般作谓语。

一言既出驷马难追的详细解释

折叠展开

【释义】

(谚语)一句话说出口，就是四匹马拉的车也追不上。比喻话已说出口，难再收回。《元・李寿卿・伍员吹箫・第三折》：“大丈夫一言既出，驷马难追，岂有番悔之理？”《醒世恒言・卷五・大树坡义虎送亲》：“自古道：『一言既出，驷马难追。』他既有言在前，如今怪不得我了。”

一言既出驷马难追的翻译

折叠展开
  1. When a word has once been spoken; a team of four horses cannot recall it.
  2. 駟(し)も舌(した)に及ばず

一言既出驷马难追成语接龙

折叠展开

“追”字开头的成语接龙(顺接)

“一”字结尾的成语接龙(逆接)

一言既出驷马难追字义分解

折叠展开

一

读(yī),一部，共1画

①数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

②纯；专。如:专一。一心一意。

③全；满。如:一生。一地水。

④相同。如:一样。颜色不一。

⑤另外的。如:蟋蟀一名促织。

⑥表示动作短暂，或是一次，或具试探性。如:算一算。试一试。

⑦乃；竞。如:一至于此。

⑧部分联成整体。如:统一。整齐划一。

⑨或者。如:一胜一负。

⑩初次。如:一见如故。

⑪中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

查看详细解释

言

读(yán),言部，共7画

①讲，说。如:言说。言喻。言道。言欢。言情。言必有中（ zhòng ）（一说就说到点子上）。

②说的话。如:言论。言辞（亦作“言词”）。语言。言语。言简意赅。

③汉语的字。如:五言诗。七言绝句。洋洋万言。

④语助词，无义。如:言归于好。“言告师氏，言告言归”。

⑤姓。

查看详细解释

既

读(jì),旡部，共9画

①动作已经完了。如:既往不咎。既而。

②已经。如:既成事实。既定。

③常与“且”、“又”连用，表示两者并列。如:既快又好。

查看详细解释

出

读(chū),凵部，共5画

①从里面到外面。如:出访。初出茅庐。出笼。

②往外拿，支付。如:出力。出钱。出谋画策。入不敷出。

③离开。如:出发。出轨。出嫁。

④产生，生长。如:出产。出品。出人才。

⑤发生。如:出事。

⑥显露。如:出现。出名。

⑦超过。如:出色。出类拔萃（超出同类之上）。

⑧来到。如:出席。出勤。

⑨引文、典故来源于某处。如:出处（ chù ）。语出《孟子》。

⑩显得量多。如:这米出饭。

⑪放在动词后，表示趋向或效果。如:提出问题。

⑫传（ chuán ）奇中的一回，戏曲的一个独立剧目。

查看详细解释

驷

读(sì),马部，共8画

①古代同驾一辆车的四匹马；或套着四匹马的车。如:驷介（由四匹披甲的马所驾的战车）。驷马高车。一言既出，驷马难追（喻话说出后无法再收回，说话要算数）。

②古星名（亦作“天驷”、“天龙”）。

③古同“四”。

查看详细解释

马

读(mǎ),马部，共3画

①哺乳动物，颈上有鬃，尾生长毛，四肢强健，善跑，供人骑或拉东西。如:马匹。骏马。马到成功。马首是瞻（喻跟随别人行动）。

②大。如:马蜂。马勺。

③姓。

查看详细解释

难

读(nán nàn nuó),隹部，共10画

①不容易，做起来费事。如:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

②不大可能办到，使人感到困难。如:难免。难为。难保。难怪。难倒（ dǎo ）。难道。难能可贵。

③不好。如:难听。难看。

查看详细解释

追

读(zhuī duī),辶部，共9画

①赶，紧跟着。如:追逐。追逼。追随。追光。追剿。追捕。追奔逐北。

②回溯过去，补做过去的事。如:追溯。追悼。追加。追认。

③竭力探求，寻求。如:追问。追寻。追究。追索。

查看详细解释

一言既出驷马难追分字成语组词

折叠展开
一的成语言的成语既的成语出的成语驷的成语马的成语难的成语追的成语

一言既出驷马难追相关成语

折叠展开
察言观行 陈言老套 陈言肤词 传言送语 词言义正 东曦既驾 多言或中 恶言厉色 恶言不入于耳 发言遣词 犯言直谏 菲言厚行 风言影语 甘言美语 瞽言蒭议 瞽言妄举 瞽言萏议 瞽言刍议 寡言少语 诡言浮说 好言甘辞 好言自口莠言自口 黑言诳语 胡言汉语