shèngmíngzhīxiàqíshínánfù

盛名之下其实难副

拼音： shèng míng zhī xià qí shí nán fù怎么读

注音： ㄕㄥˋ ㄇㄧㄥˊ ㄓ ㄒㄧㄚˋ ， ㄑㄧˊ ㄕˊ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ

繁体： 盛名之下，其實難副

感情：中性

近义词：盛名难副

反义词： 名副其实

盛名之下其实难副的意思

折叠展开

盛：大；副：相称，符合。
名望很大的人，实际的才德常是很难跟名声相符。指名声常常可能大于实际。用来表示谦虚或自我警戒。

出处：《后汉书・黄琼传》：“阳春之曲，和者必寡；盛名之下，其实难副。”

例子：可是闯王知兄虚名，推诚相待，献策等又过为吹嘘。古人云：“盛名之下，其实难副。（姚雪垠《李自成》第二卷第四十七章）

用法：作宾语、分句；表示谦虚或自我警戒。

故事： 东汉时期，知识分子经过举荐和征召进入仕途，黄琼出身于宦官世家，由众多公卿推荐入京应召，他到洛阳附近的嵩阳县时装病不去，好友李固给他写信，劝他应聘做官。如果不去就会让人说“盛名之下，其实难副”，黄琼决心用行动证明名副其实。

盛名之下其实难副的翻译

折叠展开
  1. Fame is a magnifying glass.（The lion is not so fierce as he is painted.）
  2. 評判(ひょうばん)が盛んであるが，実際(じっさい)はそれほどでない
  3. не заслуживать слáвы

盛名之下其实难副成语接龙

折叠展开

“副”字开头的成语接龙(顺接)

“盛”字结尾的成语接龙(逆接)

盛名之下其实难副字义分解

折叠展开

盛

读(shèng chéng),皿部，共11画

①兴旺。如:兴盛。繁盛。旺盛。盛世。盛衰。茂盛。全盛时期。

②炽烈。如:年轻气盛。盛怒。盛气凌人。

③丰富，华美。如:盛产。盛宴。盛装。

④热烈，规模大。如:盛大。盛况。盛典。盛举。

⑤广泛，程度深。如:盛传（ chuán ）。盛行（ xíng ）。盛赞。盛名。盛夏。

⑥深厚。如:盛意。

⑦姓。

查看详细解释

名

读(míng),夕部，共6画

①人或事物的称谓。如:名字。名氏。名姓。名义。名分（ fèn ）。名堂。名落孙山。名存实亡。

②起名字：“秦氏有好女，自名为罗敷”。

③做某事时用来作依据的称号。如:这些人以“办学”为名，行骗钱之实。

④叫出，说出。如:不可名状。

⑤声誉。如:名誉。名声。名优（ａ．出名的，优良的；ｂ．名伶）。名噪一时。名过其实。

⑥有声誉的，大家都知道的。如:名人。名士。名师。名将（ jiàng ）。名医。名著。名流。名言。名胜。名剧。

⑦占有。如:不名一文。

⑧量词，用于人。如:三名工人。

查看详细解释

之

读(zhī),丶部，共3画

①助词，表示领有、连属关系。如:赤子之心。

②助词，表示修饰关系。如:缓兵之计。不速之客。莫逆之交。

③用在主谓结构之间，使成为句子成分：“大道之行也，天下为公”。

④代词，代替人或事物。如:置之度外。等闲视之。

⑤代词，这，那：“之二虫，又何知”。

⑥虚用，无所指。如:久而久之。

⑦往，到：“吾欲之南海”。

查看详细解释

下

读(xià),一部，共3画

①位置在低处的，与“上”相对。如:下层。下款。

②等级低的。如:下级。下品。下乘（佛教用语，一般借指文学艺术的平庸境界或下品）。下里巴人（泛指通俗的普及的文学艺术，常与“阳春白雪”对举）。

③方面，方位。如:两下都同意。

④次序或时间在后的。如:下卷。下次。下限。

⑤由高处往低处，降落。如:下山。下车。下马。下达。

⑥使降落。如:下半旗。下棋。

⑦进入。如:下海。

⑧投送。如:下书。

⑨到规定时间结束日常工作或学习。如:下班。下课。

⑩谦辞。如:在下。下官。

⑪颁布。如:下令。

⑫攻克。如:攻下。

⑬卸掉。如:下货。把他的枪下了。

⑭用，投入精力。如:下工夫。

⑮退让。如:争执不下。

⑯做出判断。如:下结论。

⑰量词，指动作次数。如:打三下。

⑱用在名词后边（❶表示在里面，如“心下”、“言下”；❷表示当某个时节，如“节下”、“年下”）。

⑲用在动词后边（❶表示关系，如“教导下”、“培养下”；❷表示完成或结果，如“打下基础”；❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续，如“走下去”、“停下来”）。

⑳少于。如:不下二百人。

㉑动物生产。如:鸡下蛋。

查看详细解释

其

读(qí jī),八部，共8画

①第三人物代词，相当于“他（她）”、“他们（她们）”、“它（它们）”；“他（她）的”、“他们（她们）的”、“它（们）的”如:各得其所。莫名其妙。三缄其口。独行其是。自食其果。

②指示代词，相当于“那”、“那个”、“那些”如:其他。其余。其次。文如其人。名副其实。言过其实。

③那里面的。如:其中。只知其一，不知其二。

④连词，相当于“如果”、“假使”：“其如是，熟能御之？”

⑤助词，表示揣测、反诘、命令、劝勉：“其如土石何？”

⑥词尾，在副词后。如:极其快乐。大概其。

查看详细解释

实

读(shí),宀部，共8画

①充满。如:实心。充实。虚实。

②符合客观情况，真，真诚。如:实话。实惠。实际（真实情况）。实践（实行；履行）。实体。实情。实施。实数。实事求是。名实相符。

③植物结的果。如:果实。开花结实。

④富足。如:殷实。富实。

查看详细解释

难

读(nán nàn nuó),隹部，共10画

①不容易，做起来费事。如:难处。难度。难点。难关。难熬。难耐。难产。难堪。难题。难以。难于。困难。畏难。急人之难。

②不大可能办到，使人感到困难。如:难免。难为。难保。难怪。难倒（ dǎo ）。难道。难能可贵。

③不好。如:难听。难看。

查看详细解释

副

读(fù pì),刂部，共11画

①第二位的，辅助的，区别于“正”、“主”如:副职。副手。副官。副使。

②附带的，次要的。如:副业。副品。副食。副刊。副歌。副产品。副作用。

③相配，相称（ chèn ）如:名实相副。其实难副。

④量词（a。一组或一套，如“一副手套”，“全副武装”；b。指态度，如“一副笑脸”）。

查看详细解释

盛名之下其实难副分字成语组词

折叠展开
盛的成语名的成语之的成语下的成语其的成语实的成语难的成语副的成语

盛名之下其实难副相关成语

折叠展开
哀戚之情 暧昧之事 霸王之资 八荒之外 百足之虫 百年之欢 百龙之智 邦家之光 北方之强 北斗之尊 倍称之息 杯羹之让 杯水之饯 北窗之友 抱关之怨 蔽伤之忧 奔竞之士 贲育之勇 奔走之友 贲军之将 变色之言 摽末之功 摽梅之年 炳烛之明